Терехова
Наталья Владимировна
Директор Центра,
социальный педагог
Контакты:
телефон: 84962 62 26 16
Terekhova.NV@mosreg.ru
|
Общий стаж: 22 г. 8м./ Стаж работы по специальности «социальный педагог»16 л./ Директор с октября 2019 г./ Стаж работы в ЦПМСС 13л.
Категория: аттестационная категория руководителя – первая; аттестационная категория социального педагога – высшая.
Уровень образования: высшее, НОУ ВПО «Академия сферы социальных отношений», 2010г.; Средне-специальное, Педагогическое училище №11 Московского департамента образования. Специальность "Воспитатель в дошкольных учреждениях", 1992г..
Специальность и квалификация по диплому: психолог, преподаватель психологии, 2010г..
Профессиональная переподготовка: ГБОУ ВПО МО «Академия социального управления», «Олигофренопедагогика», 2016 г..
Повышение квалификации:
МЦОТ и ПБ «Сатурн», обучение по дополнительной профессиональной программе «Антитеррористическая защищенность», 72 ч.2023г.; МЦОТ и ПБ «Сатурн», обучение и проверка знаний требований охраны труда по программе «Оказание первой помощи пострадавшим», 18 ч. 2023г.; НПО Профэкспортсофт по программе ДПО "Педагогические компетенции инклюзивного образования. Организация системной педагогической работы с обучающимися с ОВЗ в соответствии с ФГОС-21", 144ч., 2022г.; Удостоверение №553-ПТМ-72/к-21, ООО «Прогресс», обучение и проверка знаний пожарно-технического минимума, 72 ч.; Удостоверение №1967-ОТ-72/к-21, ООО «Прогресс», обучение и проверка знаний требований охраны труда по программе «Проверка знаний требований ОТ», 72 ч.; «Профилактика гриппа и острых респираторных вирусных инфекций, в том числе новой коронавирусной инфекции" (COVID-19), 36 ч., 2021 г.; «Оказание первой доврачебной помощи», 72ч., 2020г.; «Организация психолого-педагогического сопровождения детей с ОВЗ и инвалидностью», 16ч., 2020г.; ООО «Экспертный центр СОУТ» по программе обучения по охране труда руководителей и специалистов организации (40 часов) (удостоверение № 05-03ОТ-02/18 от 25.05.2018 г.), проверка знаний пожарно-технического минимума в объёме, соответствующем должностным обязанностям (протокол № 05-03ПТМ-02/18 от 29.05.2018 г.); «Оказание комплексной психолого-педагогической и медико-социальной помощи несовершеннолетним», 72ч., 2013г.; «Профессиональный контрактный управляющий в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственный и муниципальных нужд», 168ч., 2014 г.; «Управление государственными и муниципальными закупками», 2016г., 120я.; «Психолого-педагогическое сопровождение инклюзивного образования», 72ч., 2014 г.; «Реализация успешных моделей социальной адаптации и социально-психологического сопровождения выпускников организаций для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей», 72ч., 2014 г.; «Организация инклюзивного образования детей-инвалидов с ОВЗ в общеобразовательных организациях», 72ч., 2014г..
Грамоты и благодарственные письма:
Почетная грамота Главы Солнечногорского городского округа Михалькова К.А., за большой вклад в профилактику безнадзорности и правонарушений несовершеннолетних на территории городского округа Солнечногорск, 2023 г.; Благодарственное письмо Главы Солнечногорского городского округа Родионова В.В., за большой вклад в профилактику безнадзорности и правонарушений несовершеннолетних на территории городского округа Солнечногорск, 2022 г.; Благодарственное письмо Главы Солнечногорского городского округа Слепцова В.В., за многолетний добросовестный труд и высокий профессионализм, 2020 г.; Почетная грамота Главы Солнечногорского муниципального района Чуракова А.А., за большой вклад в профилактику безнадзорности и правонарушений несовершеннолетних на территории Солнечногорского муниципального района, а также в связи со 100-летием со дня создания комиссий по делам несовершеннолетних и защите их прав в РФ, 2018г; Почетная грамота Министерства образования Московской области Приказ министра образования МО №244-к от 20.07.2016г. Министерство образования Московской области; Грамота МБОУ для детей, нуждающихся в психолого-педагогической и медико-социальной помощи «Центр психолого-медико-социального сопровождения», 2015г.; Грамота, Приказ №486 КНО от 22.08.2011г Комитет по народному образованию администрации Солнечногорского муниципального района, 2011г.; Грамота, Приказ №16а МОУ ЦПМСС от 04.03.2011г. МОУ для детей, нуждающихся в психолого-педагогической и медико-социальной помощи «Центр психолого-медико-социального сопровождения», 2011г.. Реализуемые программы:
Программа сопровождения детей, состоящих на учете "Вектор Помощи" |
Маркова
Елена Федоровна
Заместитель директора по безопасности,
социальный педагог
Контакты:
телефон: 84962 62 26 16
E-mail: solcpmss09@mail.ru
|
Общий стаж: 29 л./ Педагогический стаж 9 л./ Стаж работы по специальности «социальный педагог» 7 л./ Стаж работы в ЦПМСС 2г. 5 мес.
Категория: аттестационная категория социального педагога - высшая.
Уровень образования: высшее, ФГБОУ ВПО "Московский государственный гуманитарный университет имени М.А. Шолохова" г. Москва, 2015г.
Специальность и квалификация по диплому: социальный педагог, 2015г.
Профессиональная переподготовка: ГОУВОМО МГОУ "Образование и педагогика" по профилю "Начальное образование", 576ч., 2017г.; ООО "Инфоурок" по программе "Организация деятельности педагога-психолога в образовательной организации", 282ч., 2020г..
Повышение квалификации:
ООО "Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов" по программе повышения квалификации "Противодействие коррупции в образовательной организации", 72ч., 2023г.; ООО «Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов» по программе повышения квалификации «Методика и содержание деятельности социального педагога в условиях реализации ФГОС», 144 ч. 2023г.; ООО «Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов» по программе повышения квалификации «Организация и проведение регионального этапа чемпионата для лиц с ОВЗ и инвалидностью «Абилимпикс», 144 ч.2023г.; ФГБНУ «Институт коррекционной педагогики РАН» по ДПО «Навигация и консультирование родителей (законных представителей), а также лиц, желающие принять на воспитание в свои семьи детей, оставшихся без попечения родителей» в рамках реализации федерального проекта «Современная школа» национального проекта «Образование», 72 ч. 2022г.; УМЦ ГКУ МО «Специальный центр «Звенигород», подготовка по категории «Руководители общеобразовательных организаций и их заместители по безопасности» по ДПО повышения квалификации руководителей и работников гражданской обороны и защиты от чрезвычайных ситуаций, 36 ч.2022г.; НПО Профэкспортсофт по программе ДПО "Педагогические компетенции инклюзивного образования. Организация системной педагогической работы с обучающимися с ОВЗ в соответствии с ФГОС-21", 144ч., 2022г.; ООО "Инфоурок", по обучению и проверке знаний по программе обучения охраны труда, 40ч. 2021г. ; удостоверение №000000060954179, регистрационный номер 240560954179, ООО "Межреспубликанский институт повышения квалификации и переподготовки кадров при Президиуме ФРО" по программе дополнительного профессионального образования "Планирование и реализация дополнительных мероприятий по усилению мер безопасности в образовательных организациях, 72ч., 2021г.; удостоверение №692415386333, регистрационный номер 605, РФ Автономная некоммерческая организация дополнительного профессионального образования, Межотраслевой центр охраны труда и пожарной безопасности "Сатурн", по дополнительной профессиональной программе "Антитеррористическая защищенность", 72 ч., 2021 г.; удостоверение №014645, Межотроаслевой центр охраны труда и пожарной безопасности "Сатурн", о проверке знаний требований охраны труда, 18 ч., 2021г.; удостоверение ПК 00220998, регистрационный номер 219282, по программе повышения квалификации "Гражданская оборона и защита от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера", 72 ч., 2021г.; удостоверение №ТМ-2146, общество с ограниченной ответственностью "Инфоурок" прошла обучение и проверку знаний по мерам пожарной безопасности попрограммее пожарно-технического минимума, соотсетствующего должностным обязанностям, 40ч., 2021г.; удостоверение №12505, Автономная некоммерческая организация дополнительного профессионального образования "Учебный центр охраны труда Тверской области", "Пожарная безопасность", 16ч., 2017г.; удостоверение №029491, Автономная некоммерческая организация дополнительного профессионального образования "Учебный центр охраны труда Тверской области", проведена проверка знаний требований охраны труда по программе охрана труда работников организаций, 40ч., 2017г..
Грамоты и благодарственные письма: Почетная грамота Управления образования администрации городского округа Солнечногорск, за плодотворную деятельность, высокий профессионализм и в связи с Годом педагога и наставника, 2023 г. |
Алексеева
Светлана Николаевна
Педагог-психолог,
заместитель директора
Контакты:
телефон: 84962 62 26 16
E-mail: solcpmss09@mail.ru
|
Общий стаж: 24 г./ Стаж работы по специальности 19 л./ Заместитель директора с ноября 2019 г./Стаж работы в ЦПМСС 15л.
Категория: аттестационная категория педагога-психолога – высшая; аттестационная категория заместителя директора – первая.
Уровень образования: высшее, МГОУ ВПО "Российский государственный социальный университет", 2007г.
Специальность и квалификация по диплому: психолог, преподаватель психологии, по специальности "Психология", 2007г.
Профессиональная переподготовка: АНО ДПО "Национальный исследовательский институт дополнительного образования и профессионального обучения", Нейропсихолог, "Детская нейропсихология. Диагностика и коррекция высших психических функций у детей, имеющих нарушения различного генеза", 340 ч., 2022г.
Повышение квалификации:
Межотраслевой центр охраны труда и пожарной безопасности "Сатурн", проведена учеба и проверка знаний требований охраны труда по программе "Оказание первой помощи пострадавшим", 18ч., 2023г; ФГБНУ "Институт коррекционной педагогики РАН" по ДПО "Навигация и консультирование родителей (законных представителей), а также лиц, желающие принять на воспитание в свои семьи детей, оставшихся без попечения родителей" в рамках реализации федерального проекта "Современная школа" национального проекта "Образование", 72ч., 2022г.; НПО Профэкспортсофт по программе ДПО "Педагогические компетенции инклюзивного образования. Организация системной педагогической работы с обучающимися с ОВЗ в соответствии с ФГОС - 21", 144ч., 2022г.; «Профилактика гриппа и острых респираторных вирусных инфекций, в том числе новой коронавирусной инфекции" (COVID-19), 36ч., 2021 г.; «Оказание первой доврачебной помощи», 72ч., 2020г.; «Обучение на тренинге по проведению программы первичной профилактики употребления ПАВ детьми и подростками «Семья и школа вместе», 16ч., 2020г.; «Психологическая помощь детям, перенесшим насилие", 72ч., 2014г.; «Организация инклюзивного образования детей-инвалидов с ОВЗ в образовательных организациях", 72ч., 2014г.; «Реализация успешных моделей социальной адаптации и социально-психологического сопровождения выпускников организаций для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей", 72ч., 2014г.; «Психолого-педагогическое сопровождение инклюзивного образования", 72ч., 2014г.; «Инновационные технологии психолого-педагогического сопровождения детей с ОВЗ", 72ч., 2014г.; «Применение проективных карт в психологическом консультировании и психотерапии", 16ч., 2013г.; «Подготовка педагога к инновационной деятельности в образовательном учреждении", 72ч., 2012г.; «Сказкотерапевтические технологии в работе школьного психолога», 72ч., 2011г.; «Современные подходы и новые технологии в работе с детьми с ограниченными возможностями здоровья", 72ч., 2010г.; «Развитие речемыслительной деятельности с первичной речевой патологией", 72ч., 2010г.; «Современные подходы к организации и содержанию логопедической работы в ДОУ", 72ч., 2009г.; «Диагностические методики в работе педагога-психолога", 72ч., 2008г..
Грамоты и благодарственные письма: Почетная грамота Министерства образования Московской области Приказ министра образования МО №175-к от 12.07.2021г.; Почетная грамота Управление образования городского округа Солнечногорск, 2019г.; Грамота Комитета по народному образованию Солнечногорского муниципального района 2013 г.; Благодарность Комитета по народному образованию администрации Солнечногорского муниципального района 2013 г.; Грамота Муниципальное казенное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования (повышение квалификации) специалистов «Учебно-методический Центр», 2012г.
Реализуемые программы:
Комплексное психолого-педагогическое сопровождение детей младшего дошкольного возраста (3-4 года) с общим недоразвитием речи I уровня
Коррекция эмоциональных особенностей детей через сказку
Образовательная программа "Детско-родительских отношений"
Образовательная программа "По развитию познавательных и речевых процессов" |
Иванова
Татьяна Васильевна
Педагог-психолог,
заместитель директора
Контакты:
телефон: 84962 62 26 16
E-mail: solcpmss09@mail.ru |
Общий стаж: 33л./ Стаж работы по специальности 10л. 9м./ Заместитель директора с ноября 2019 г./Стаж работы в ЦПМСС 10 л.
Категория: аттестационная категория педагога-психолога – высшая; аттестационная категория заместителя директора – первая.
Уровень образования: высшее, г. Москва, Негосударственное образовательное учреждение ИССО, 2003г.
Специальность и квалификация по диплому: психолог, преподаватель психологии, по специальности "Психология", 2003г.
Профессиональная переподготовка: ООО «Международный центр образования и социально - гуманитарных исследований», Специальный психолог, по программе "Специальная психология", 252ч., 2019г.
Повышение квалификации:
Отделение дополнительного образования ООО "Издательство "Учитель" по ДПО "Образование и психолого-педагогическое сопровождение детей с расстройствами аутистического спектра (РАС), 108ч., 2023г.; Межотраслевой центр охраны труда и пожарной безопасности "Сатурн", проведена учеба и проверка знаний требований охраны труда по программе "Оказание первой помощи пострадавшим", 18ч., 2023г; НПО Профэкспортсофт по программе ДПО "Педагогические компетенции инклюзивного образования. Организация системной педагогической работы с обучающимися с ОВЗ в соответствии с ФГОС - 21", 144ч., 2022г.; «Профилактика гриппа и острых респираторных вирусных инфекций, в том числе новой коронавирусной инфекции" (COVID-19), 36ч., 2021 г.; «Оказание первой доврачебной помощи», 72ч., 2020г.; «Организация психолого-педагогического сопровождения детей с ОВЗ и инвалидностью», 16ч., 2020г.; "Использование в работе специалистов психолого-медико-педагогических комиссий новых классификаций и критериев для формирования заключений", 72ч., 2017г.; "Психолого-педагогическая коррекция и обучение детей с РАС", 72ч., 2016г.; «Организация инклюзивного образования детей-инвалидов, детей с ОВЗ в общеобразовательных организациях» в рамках государственной программы «Доступная среда», 72ч., 2014г.; "Инновационные технологии психолого-педагогического сопровождения детей с ОВЗ", 72ч., 2014г..
Грамоты и благодарственные письма: Почетная грамота Министерства образования Московской области Приказ министра образования МО №175-к от 12.07.2021г.; Грамота, Комитет по народному образованию администрации Солнечногорского муниципального района, 2016г.; Грамота МБОУ для детей, нуждающихся в психолого-педагогической и медико-социальной помощи «Центр психолого-медико-социального сопровождения», 2015г.; Грамота МБОУ для детей, нуждающихся в психолого-педагогической и медико-социальной помощи «Центр психолого-медико-социального сопровождения», 2014г..
Реализуемые программы:
Комплексное психолого-педагогическое сопровождение детей младшего дошкольного возраста (3-4 года) с общим недоразвитием речи I уровня
Программа сопровождения детей, состоящих на учете "Вектор Помощи"
Программа воспитания и обучения детей с отклоняющимся поведением |
Дмитриева
Анастасия Александровна
Педагог-психолог
Контакты:
телефон: 84962 62 26 16
E-mail: solcpmss09@mail.ru |
Общий стаж: 15 л. 2м./ Стаж работы по специальности 14 л. 5 м./ Стаж работы в ЦПМСС 12 л. 8 мес.
Категория: аттестационная категория педагога-психолога – высшая.
Уровень образования: высшее, г. Санкт-Петербург, Санкт-Петербургское ГОУ ВПО "Санкт -Петербургский государственный институт психологии и социальной работы", 2006г.
Специальность и квалификация по диплому: психолог, преподаватель психологии, по специальности "Психология", 2006г.
Повышение квалификации:
Образовательное учреждение Фонд «Педагогический университет «Первое сентября», прошла обучение на курсах повышения квалификации по программе «Психология обучения», 108 ч., 2023г.; Межотраслевой центр охраны труда и пожарной безопасности «Сатурн», проведена учеба и проверка знаний требований охраны труда по программе «Оказание первой помощи пострадавшим», 18 ч., 2023г.; МОМО ГОУ ВО МО «ГГТУ», обучение по программе «Консультирование родителей детей с ОВЗ и инвалидностью», 36 ч., 2022г.; НПО Профэкспортсофт по программе ДПО "Педагогические компетенции инклюзивного образования. Организация системной педагогической работы с обучающимися с ОВЗ в соответствии с ФГОС-21", 144ч., 2022г. ;"Психолого-педагогическая коррекция и обучение детей с расстройствами аутистического спектра (РАС)", 72ч., 2016г.; "Инновационные технологии психолого-педагогического сопровождения детей с ОВЗ", 72ч., 2014г.; "Программа индивидуального сопровождения ребенка с ОВЗ в общеобразовательных организациях", 72ч., 2014г.; Реализация успешных моделей социальной адаптации и социально-психологического сопровождения выпускников организаций для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей", 72ч., 2014г.; "Подготовка специалистов по обучению родителей детей-инвалидов методам и технологиям коррекционно- реабилитационной работы", 72ч., 2011г.
Грамоты и благодарственные письма: Почетная грамота Совета депутатов городского округа Солнечногорск Московской области за успешную работу по обучению и воспитанию подрастающего поколения, большой личный вклад в развитие системы образования городского округа Солнечногорск и в связи с Годом педагога и наставника, 2023 г.; Грамота, Управления образования администрации Солнечногорского муниципального района, 2016г.; Грамота МБОУ ЦПМСС, 2013г.; Грамота администрации Солнечногорского муниципального района, призер муниципального конкурса профессионального мастерства "Педагог-психолог Солнечногорья - 2011", 2011г.
Реализуемые программы:
Адаптированная дополнительная общеобразовательная общеразвивающая программа "Коррекция и развитие эмоционального интеллекта" для детей старшего дошкольного возраста
Адаптированная дополнительная общеобразовательная общеразвивающая программа занятий с детьми с ОВЗ с нарушениями опорно-двигательного аппарата (НОДА) младшего школьного возраста
Адаптированная дополнительная общеобразовательная общеразвивающая программа "Коррекция страхов и тревожности у детей старшего дошкольного возраста" |
|
|
Логинова
Алина Юрьевна
Учитель-логопед
Учитель-дефектолог
Контакты:
телефон: 84962 62 26 16
E-mail: solcpmss09@mail.ru
|
Общий стаж: 3г.8 м./ Стаж работы по специальности 3 г.8м./ Стаж работы в ЦПМСС 3 г.8м.
Категория: аттестационная категория учитель-логопед; аттестационная категория учитель-дефектолог – первая.
Уровень образования: высшее, ГОУ ВО МО "Московский государственный областной университет", 2019г.
Специальность и квалификация по диплому: бакалавр, специальное (дефектологическое) образование, 2019г.
Профессиональная переподготовка: «Специальное (дефектологическое) образование» по профилю «Олигофренопедагогика» в объеме 648 ак/ч (январь-декабрь 2021 г.)
Повышение квалификации: Межотраслевой центр охраны труда и пожарной безопасности "Сатурн", проведена учеба и проверка знаний требований охраны труда по программе "Оказание первой помощи пострадавшим", 18ч., 2023г; "Психолого-педагогическое сопровождение детей дошкольного возраста в условиях реализации ФГОС ДО", 72ч., 2021г.; «Профилактика гриппа и острых респираторных вирусных инфекций, в том числе новой коронавирусной инфекции" (COVID-19), 36ч., 2021 г.; «Оказание первой доврачебной помощи», 72ч., 2020г.; по дополнительной профессиональной программе «Организация психолого-педагогического сопровождения детей с ОВЗ и инвалидностью» 16ч., 2020г. ; Обучение с успешным прохождением тестирования на тему: «Дизартрия. Диагностика и применение инновационных методик коррекции». Количество часов: 20ч., 2020г..
Реализуемые программы:
Комплексное психолого-педагогическое сопровождение детей младшего дошкольного возраста (3-4 года) с общим недоразвитием речи I уровня
Логопедическая помощь детям младшего школьного возраста, имеющим трудности в овладении письмом и чтением
Рабочая программа "Логопедическое сопровождение детей 4-7 лет в условиях Центра" |
|
|
|
Сотрудники структурного подразделение
психолого-педагогической и социально-правовой службы
сопровождения замещающих семей для детей-сирот
и детей, оставшихся без попечения родителей |
|
|
Букреева
Гоар Размиковна
Руководитель структурного подразделения
Контакты:
телефон: 8-985-963-70-91
E-mail: solcpmss_sp@mail.ru |
Общий стаж: 41г. / Стаж работы по специальности 30лет./ Стаж работы в ЦПМСС 5 мес.
Уровень образования: высшее, Армянский государственный ордена Трудового красного знамени институт им. Х.Абовяна, 1987г.
Специальность и квалификация по диплому: преподаватель педагогики и психологии, методист по дошкольному воспитанию.
Профессиональная переподготовка: НОЧУ ВПО «Московский социально-гуманитарный институт" 28.02.2015 г. «Образовательный менеджмент. Экономика и управление образовательным учреждением»; ЧУОДПО «Центр компьютерного обучения «Профессионал» 29.07.2022 г. квалификация: логопед-дефектолог.
Повышение квалификации: ГОУВО МО «Государственный гуманитарно-технологический университет» 2021 г. «Современные подходы к оценке качества дошкольного образования» (72 ч.); ООО «МИК» г. Москва «Развитие профессиональной компетенций управлеченских кадров в системе дошкольного образования» 2021 г. (72 ч.); ООО «Центр инновационного образования и воспитания» «Обеспечение санитарно-эпидемиологических требований к образовательным организациям согласно СП2.4.3648-20» (36 ч.).
Грамоты и благодарственные письма: Министерства образования МО-2013г.; Московской областной думы-2018г.; Администрация г.о. Солнечногорск «Победитель конкурса «Юный эколог 2021»; Управление образования за участие во всероссийском конкурсе «Праздник эколят-молодых защитников природы»; участие в творческом конкурсе «Искорки Солнечногорья» и победители в номиации «Песня- музыка души», «Маленький оркестр»; за активное участие «BabyGaraЖ-2021»; за участие и победу в конкурсе «Детский проект-2021» (воспитанница гр.№5 Савчук Д., воспитанник гр.№13 Серебряков И.) и др.
Медаль «В память 850 летия Москвы»
Реализуемые программы:
Программа подготовки лиц, желающих принять на воспитание в свою семью ребенка, оставшегося без попечения родителей |
Циганкова
Юлия Валентиновна
Социальный педагог
Контакты:
телефон: 8-985-963-70-91
E-mail: solcpmss_sp@mail.ru
|
Общий стаж: 13л. 2 м./ Стаж работы по специальности 7 мес./ Стаж работы в ЦПМСС 7 мес.
Уровень образования: ГОУ ВПО Московский городской педагогический университет.
Специальность и квалификация по диплому: "Педагогика и методика начального образования", учитель начальных классов, 2008г.
Профессиональная переподготовка: АНО ДПО "ФИПКиП" "Специальное (дефектологическое) образование": учитель-логопед, 580ч., 2022г.; АНО ДПО "ПРОФИ" программа профессиональной переподготовки "Психология и педагогика", 516ч., 2023г.
Повышение квалификации: ГОУ МО « ЦИСС» Школа специалиста по защите прав детей- сирот, 72ч., 2023г.; ГОУ МО « ЦИСС» Подготовка специалистов служб сопровождения замещающих семей МО, осуществляющих психологическое обследование лиц, желающих принять на воспитание в свою семью ребёнка, оставшегося без попечения родителей, 72ч., 2023г.
Реализуемые программы:
Программа подготовки лиц, желающих принять на воспитание в свою семью ребенка, оставшегося без попечения родителей |
|
|
|
|
Навигация |
|